AISubs v3.7
And so, this week's show has begun!
"MY PLAYLIST 7"!
I'm your host, Kawabata!
Thank you for having me!
I'm your assistant, Momone Yasuda!
Thank you for having me!
This show, which started in 2001,
is now 20 years old!
Thank you for having me!
I've never heard of this show before.
Why are you so nervous about being on it for 20 years?
I get nervous every time!
BTS was on it last week!
They won the world's biggest award!
They even gave us photos!
What did you get?
Korean food!
I didn't get to be on it!
I have a lot of memories from this show.
I got a lot of confidence from this song.
"MY PLAYLIST 7" is a show where you make a playlist of your favorite seven songs,
and listen to your feelings for those songs!
And this week's lineup is...
"CUMART"!
"NMB48 - FRESH MEMBER"!
"NMB48"!
"SHIRO MAMIR"!
And of course...
"THAT OVERSEAS FAMOUS ARTIST"!
Without further ado, let's bring in our first guest!
It's "CUMART"!
So cute!
It's "CUMART"!
"CUMART" is a unit of eight members of "CUMART",
which consists of various types of "CUM" shops, concepts, and "NMB48" members!
CUMART is back with a new song "Erabareshi Monotachi" which was won by "Nambattle" the other day!
CUMART won "Nambattle" the other day!
Congratulations!
CUMART won "Nambattle" the other day!
How did you feel when you won?
Until then, we were all very nervous.
CUMART has never won first place until the final round.
There were various battles.
But we won first place in the last round.
I think we were all very happy.
We were all very happy.
The one who made this playlist is our leader, Kate!
Here is Kate's "My Playlist 7"!
"Barota People", "Rashiku Nai", "Niji no Tsukurikata", "Boku Date Naitchau Yo", "Kokuhaku no Kuuhou", "Hakanai Monogatari", "Usotsuki Machine"
It's a perfect playlist!
What is the concept of "My Playlist 7" again?
"My Playlist 7" is a setlist full of my memories.
"Barota People" is the first song I performed as a center.
It's MIRU's song, isn't it?
Yes, it's MIRU's song.
I performed it at a concert.
"Barota People" is a setlist full of my memories.
It's not a unit that consists of a few people.
It's the first song that we did as a center as a whole.
That's true, it's a strong sentiment.
How did you make "rainbow"?
This song is also a song that we often do as a center as a unit.
When we go to a live show, we show it so much that the members always choose it.
When I hear "rainbow" I'm like...
I cry too.
This song was chosen by me for the first time.
I see!
It's Sayaka's graduation single.
Is "episode" also a song you remember?
I wasn't involved in "next year's buffet" at the time.
It was Sayaka Yamamoto's graduation single that I had always admired.
I listened to it many times while crying.
Momona Yasuda of NMB48 also chose this song for the first time in her NMB single.
Do you need this information?
Yes!
Did you need it?
Yes!
What did you think of Momona Yasuda at the time?
I was really happy that I was finally able to choose this song in my single.
Really?
I'm glad you came in.
Yes, I was told that I looked like her.
What about "kouhou" of "kokuhaku"?
I performed this song in my last "my playlist" when I was 7 years old.
It's a great song by NMB48.
What is your favorite song of "kouhou"?
It's "usotsukimashin".
"usotsukimashin"?
Yes!
How did you come up with this song?
I sang this song in many final battles.
I see!
It was a song that decided who would win.
I see!
Do you all feel the same way?
Yes!
How about you, Momona Yasuda?
I sang "usotsukimashin" in this park.
We danced to it the day before.
That's right!
We danced to it the day before.
It had been about 5 months since we joined NMB48.
It's a very difficult dance song.
We danced to one song and had a very hard schedule on the next day.
That's amazing!
That's why we're in first place.
That's right!
It's Nagisa's fault.
What's up with her?
The winner is Kimura Fukamatsu!
Tell us more about it.
Nikita-san is so busy that she can't say anything.
I'm Nikita-san's student.
What song will you perform for us?
"Eramareshi Monotachi".
What kind of song is it?
It's a strong song that you can sing only because you're in the winner's group.
We want you to think that strong song has a reason for you to sing it.
That's why we want you to perform it.
I see.
Everyone, please stand by!
Please stand by!
This part looks like an MC.
Is it okay?
Thank you.
The winner of the men's battle is...
Kumart's strong performance!
Let's have you sing it!
"Eramareshi Monotachi" by Kumart.
Someone pointed their finger at me and said "Where did you like me?"
I really wanted to ask you, but...
No matter what reason you have, if you say you need me that much,
of course I'll be happy to rush over to you right away.
What am I supposed to do here?
Sing, dance, sweat?
Of course, I have to show you my own performance!
It's a new song we've chosen!
With high expectations and pressure, of course we have no choice but to do it!
So that you'll like it, in front of everyone who's looking forward to it,
shall we go on a rampage?
It's an important signal right now!
Let's put our strength together!
There should only be one thought!
Let's light a fire of red passion
for the responsibility we've been assigned!
I might make you pay for it
That kind of weakness is the worst
I think we have no choice but to do it
If we don't stand here, we'll regret it
Now we're not afraid of anything
We can do more than we've been told
Let's stand up to unreasonable demands
All of them
I wonder who else can do it?
Intense acting or singing
As expected, this kind of misunderstanding
We have to say it in the morning
It's frustrating!
I'm sorry, you who can't be chosen
You can rest now
Do your job well and take back your reward
Even if you're trampled by severe rain
I'll play my part proudly
Now, losers here!
Save your energy!
The last ones are in order
Win or lose, it doesn't matter
Let's become ashes of beautiful memories
Which way is fate heading?
We can only entrust ourselves to God with all our strength
Chosen ones!
We are chosen ones!
With expectations and pressure
Of course we have no choice but to do it!
In front of everyone who has been waiting for this moment
Shall we go on a rampage?
Now is the time, chosen ones!
Let's join our strength!
There should only be one thought
And it is our responsibility
Let's light a fire of red passion!
Thank you very much!
That was an amazing dance!
That's right!
And now, we have an overseas big name artist!
Who is it?
Right now, we are doing a broadcast in a studio in New York.
They are the world-famous rock duo, Violet and Violace!
Everyone in Japan!
It's been a while!
We are Violet and Violace!
It's been a while!
Am I the only one who doesn't know them?
I don't know them either.
They are very busy people.
They haven't been on a Japanese show in a while.
You can only see them on this show.
We plan to visit Japan next month!
I love you, Violet and Violace!
I love your song "Poison Juice" too!
That's right!
You sang it for us last time!
Shibuya-san, you said you came into this world because you admired Violet and Violace!
That's not it!
Do you have any questions for them?
What kind of information?
Questions?
Do you have a favorite Japanese word?
There's a Japanese word I learned recently.
It's...
How do you say it?
It's "tsume wo kakushou".
It's a funny word.
I learned it recently.
Do you have any questions for them?
What's your favorite Japanese word?
I'm sorry!
She was sleeping!
Ren, do you have any questions for them?
Yes!
What do you do before a show?
As a professional!
I go fishing when I'm young!
What? Why?
I go fishing when I'm young!
I go fishing and...
I go healing!
I go fishing when I'm young!
That's the most important thing!
That's right! I go fishing when I'm young!
Violet and Violace, what song will you sing for us today?
That's right! We will play a new song for you today!
It's "Boys Love Game"!
I can't wait!
It's a new song!
It's a crazy song!
I can't wait!
Please listen to it!
We are...
Violet...
Violace!
What?
Excuse me!
Violet and Violace from New York!
You are a little out of tune!
But...
The chain is shaking!
It's a visual disorder!
It's shaking slowly!
It's a visual disorder!
I'm sorry!
Is it true?
It's stopped!
Your hands are shaking!
If you feel better after this, please come back again!
I'm sorry!
The next artists are...
These people!
Nice to meet you!
Fresh!
What kind of unit are you?
Among NMB48 members, draft 3rd generation, 6th generation and 7th generation are mixed.
We would like to show you a fresh performance that is a little different from the members of ONEI- SAN.
Can you add a little bit of sarcasm?
It feels like you are young, doesn't it?
It's only now that I can say that.
I'm scared, senpai!
A unit consisting of draft 3rd generation, 6th generation and 7th generation's fresh members.
As a coupling song, "Blue Lemon Season" is recorded in NMB48's new single "Shidareyanagi".
Some people say that it's not that old.
What do you say?
Do you have a nickname?
No, I don't.
Do you want me to say it here?
It's the first time we're doing a song show like this.
It's a fresh venue.
There are only such fresh members.
Let me introduce you to the playlist.
There is Renatan!
Renatan's "My Playlist 7" is here!
"Nagiichi", "Chipper", "Yume wa nigenai", "Boku datte naichau yo", "Why Yume ni no color", "If only Boku were a little bolder", "Full power growing up"
Why "My Playlist 7" again?
"My Playlist 7" is full of memories from when I joined and until now.
The first song "Nagiichi" is a song I sang at an audition when I joined NMB48.
That's why I brought it as the first song.
And "Yume wa nigenai"?
"Yume wa nigenai" is a song I sang at a research school performance.
It's a song that Sayaka-san gave me when I was a research student.
I see, Sayanei is the composer of this song.
It's full of memories of not being able to go to a research school performance,
happy memories of my first performance,
and memories that Sayaka-san, the producer, taught me.
"Zenryoku Glowing Up" is a song I sang at a recent Nambattle performance.
I put it in because I like "the youth" which is a fresh song.
By the way, Anon, do you have any memories?
I was chosen as the original center.
That's great!
I was able to shoot NMB48 while having my own standing position.
I was the youngest among the sixth graders.
The older girls were so cute.
I see, I see.
Why did you say "how come"?
What do you think about it?
Minami-san.
Minami-senpai?
She's older than me.
How old are you?
I'm also in my fourth year.
How old are you?
20 years old.
How old are you, Haru-chan?
I'm in my third year and I'm 18 years old.
That's just right!
But I don't feel like I'm losing.
Haru-chan feels like she's losing.
I've never heard of it!
I bought it myself.
And then, Okamoto Rena's "My Favorite Play Song" is...
"Yume Wa Nigenai" (Dreams Don't Run Away)
It's full of sad songs, but why this song?
"Dreams Don't Run Away" is the first song on the CD with my name on it.
I was so happy and welcomed to hear my own voice.
"Dreams Don't Run Away" is the best.
There's one more person who brought their own playlists.
Fuwarin, please.
Fuwarin's "My Playlist 7" is...
"Zipper", "Matte Mashita Shingaki", "Kitagawa Kenji", "Hankyuu Densha", "Good Timing", "Shortcut Summer", "Final"
It's a good song.
Why did you choose this song?
It's a song that makes me excited.
It's a quiet song.
And I put a lot of my favorite songs in it.
It makes you excited.
"Matte Mashita Shingaki" is...
I've sung it in Kenkensai Park.
It's a song with a lot of freshness and brightness.
I think it's a perfect song for us researchers.
Emil-san, you're the original member of "Matte Mashita Shingaki", right?
Yes, I am.
How old were you? I think you were about 13 years old.
It's a perfect song for fresh members.
13 years old?!
Yes, 13 years old.
13 years old?!
How about you, Kenji Kitagawa?
Yes, me too.
When I first saw the title of the song...
I was wondering what kind of song it would be.
Me too!
I was wondering what kind of song it would be.
It's a song with an impact.
When I actually heard it, I thought it was really cute.
It's a song with a lot of energy and brightness.
It's a song I really like.
I used to listen to it a lot with Mocchan.
Mocchan?!
Mocchan likes this song, too.
Mocchan likes it, too.
"Good Timing" is...
Yamamoto Ayaka-san's graduation concert.
I was chosen as a unit.
I've been listening to this song a lot since before joining.
It's a song I really like, so I have memories of it.
What about "shortcut" and "summer"?
"shortcut" and "summer" are also songs I listen to with Mocchan.
You two are so close!
I like her a lot.
Do you listen to any other songs with Mocchan?
No, I don't.
I only listen to these two songs with Mocchan!
And Kuroda Fuwa's "my favorite play song" is...
"zipper"!
That's the first song!
That's the first song you like.
I like you too, Renata.
Me too!
We're so popular!
We've been together since we were little.
That's right!
Yes, that's right.
Don't be so humble!
I became a fan of NMB48 after listening to this song.
It's a song I really like.
- Is that so? - Yes.
- It's fresh, right? - Yes.
The song you'll be singing is...
It's called "Blue Lemon Season".
It's sweet and sad, but it's also a little bitter.
It's a refreshing song that compares that first love to lemons.
Everyone, please stand by.
- Please stand by. - Please stand by.
Please stand by.
It's cold, so...
- Stop it, stop it. - It's refreshing, right?
- It's refreshing, right?
Everyone, please pay attention to their refreshing performance!
Please sing for us.
"Blue Lemon Season".
Holding my right hand in the August sunshine,
I stop my bicycle and climb up the muddy uphill road.
I didn't even know the name of the person who was looking at me like that.
Before I knew it, I had been called an angel who looked like you.
First love is just passing by without being able to confess for a moment.
Bitter and sweet, a little bitter taste.
It's like eating a blue fish roe.
After school, I went out with you holding a racket.
Coincidentally, there was my future like a crossroad.
I want to talk to you, but I can't get close to your smiling face.
I couldn't choose it.
For some reason, my uniform and the setting sun looked good together.
I want to talk to you, but I can't get close to your smiling face.
I couldn't choose it.
For some reason, my uniform and the setting sun looked good together.
As I was passing by, I saw a girl with sunglasses and a bag.
She looked like a girl from a movie.
She was wearing a white dress and a white shirt and had a black purse.
Her skin was pale and her eyes were red.
Her hair was grey and her eyes were swollen.
Her eyes were black and her hair was bright blue.
It just passes
It's sad
Slightly bitter taste
whole skin of blue fruit
like a bite
salemori server
Lyrics and composition: Yamakopi
Illustration: Yamakopi
Video: Yamakopi
It was a blue lemon season!
It was so fresh!
It was so good!
And now, once again...
New York's "Violet Violence" broadcast is over!
Again, again, again!
I'm sorry that the broadcast was interrupted earlier.
Once again, let me introduce you...
The world-famous rock duo, "Violet Violence"!
"Violet Violence" broadcast is over!
Thank you for your hard work!
I'm sorry!
Yeah, yeah!
We are...
Violet...
Violet!
It's over!
We always end up stopping like this.
Everyone, if you have any questions...
We don't really have a chance to ask you!
What is your favorite animal?
It's a giraffe!
A chicken!
A chicken?!
Why do you like chickens?
Their crying voice is the best!
It's similar!
Imitation!
Imitation of a chicken?
Would you like us to imitate a chicken?
Of course!
She's so kind!
Please do it!
Wow!
She's so kind!
She speaks Japanese, right?
Before we sing our new song "Poison Love Game"...
Violet Violet will also tell us about "My Playlist 7"!
I'm curious about that!
Here is "My Playlist 7" by Violet Violet!
Wow!
Queen's "It's My Life" by Bon Jovi...
Metallica's "So Hot"...
Aerosmith's "Walk This Way"...
The Rolling Stones' "Satisfaction"...
KISS's "Detroit Rock City"...
and NMB48's "Tetsumetsu Kurokami Shoujo"...
Wow!
We finally got to know about them!
Lastly, what is it?
We just heard "My Playlist 7" song...
Why is "My Playlist 7" song included in the album?
I feel "crazy soul" in it!
"Crazy soul"?
I feel "crazy soul" in it!
Where is it included?
It's included in the part where we move our hair around...
Oh, you watched the music video!
That's right!
It's kind of "wavy" music video...
It's "crazy" and "cool"!
I want to have black hair, too!
I hate black hair!
It's a dimension!
Is it originally that dimension?
Of course!
Wow!
Since "Tetsumetsu Kurokami Shoujo" came overseas...
We dyed our hair all over the world!
What?!
You did it?
But you two aren't here right now, right?
That's right!
We also dyed our hair at first...
We dyed it black...
You didn't say "dyed it black", did you?
You said it like a baby!
"Dyed it black"!
It's Japanese...
"Dyed it black"!
That's right!
"Dyed it black"!
Thank you very much!
This is a lot!
It is!
I'm happy!
Now, Violet Violence will perform her new song!
Please listen to her new song "Boys In Love"!
Are you ready to go crazy?
Here we go!
Here we go! We are Violet Fight!
What?
I'm sorry for the delay!
It seems that the connection with New York has been cut off again.
When the connection is restored between Violet and Violence, they will appear again.
Please excuse us!
After the commercial, finally!
If you don't watch the MV, you can't watch it!
On June 22nd, "Mirurun Graduation Special"!
We will reveal the secret of MV shooting!
I cried alone.
I jumped into the pool.
We will compete for the second place!
What? Isn't it "donbiki"?
"Shidare Yanagi".
The next artist is NMB48!
Nice to meet you!
Shidare Yanagi
NMB48 is an idol unit that Osaka is proud of.
They appeared in the last single selection of Shiroma Miru, who announced her graduation the other day.
Shidare Yanagi is a member of NMB48.
You were the last one.
There were so many of you, but I didn't make it to the end.
You didn't intend to do that, did you?
No, but even among the first generation, I was the younger one.
So I decided to stay and graduate after I saw off the other girls.
And the one who will announce the playlist is...
ANCH!
Congratulations!
Is it your first time?
Yes, it's my first time.
I came back to NMB48 9 and a half years ago and I finally made it!
Congratulations!
Thank you so much!
You were able to make it to the last single.
I grew up watching your back.
I was lucky to make it to the last single safely.
Even among the first and second generation?
I didn't want to lose to you.
What do you think about it?
I'm happy that you think like that.
I think ANCH's performance and expression are amazing.
So I'm happy that we made it to the last single together.
That's a great story.
Why are you talking like a little kid?
I'm a little kid, so I don't say things like that.
ANCH's "MY PLAYLIST 7" is...
"Pureness under 19", "Virginity", "I'm not used to being barefoot anymore", "I changed when I met you", "Delusion Machine No. 3", "Liar Machine", "Romantic Goodbye "
It's unexpected.
Really?
The first song is "Junjo under 19".
I debuted with this song.
Here.
I debuted with "Chicleny Kotech Šater" and...
Let's get on with it! Let's go!
"Virginity" came out.
At that time, it was the same season as "Virginity".
At the same time, Yuka Kato, who is the same age as me, was selected.
She was very active.
But...
"Conch Shokuyashi"!
"Nani Tomara"!
"Nani Tomara"!?
"Kuyashi"!
"do not want to lose"!
I felt like I didn't want to lose.
It was the first song I was selected for.
"Anti" thought I was frustrated.
"Wooker" said I would stand out.
"Wooker" slapped me on the butt.
I remember that all the time.
I remember that I did my best.
I was happy about it.
That's kind of you.
You weren't embarrassed at all.
You weren't raised like me.
That's not true!
"Shibuya Nagisa" is the center of the song I sang!
My back was about to go in.
I see.
"Dream Machine" No. 3 song.
This song was for Team B-2.
The choreography for this song...
Kusaka Konomi!
No. 5 song!
She did the choreography for this song with her own effort.
She won with her own effort!
Thank you!
"Lying Machine" is also a song for Team N.
The choreography for this song...
Kusaka Konomi!
Thank you!
The choreography for this song...
She did it for Team B-2.
She did it for Team B-2i.
She did it for Team N.
She did it with her own effort!
It's great to be recognized for your ability!
Romantic Goodbye
I love this song!
It's a great song!
I like this song!
It's like "UnderGirls".
It's like "Senbatsu" but...
I couldn't join it!
I'm so sad!
This is the end of the sad episode of 9 and a half years.
I'm thinking of original choreography for this song.
I'm thinking of original performance!
I haven't made a music video for this song.
I might make a music video for "Isister" or "Solo".
I'm going to invite original members!
Sourai!
Denki!
What?
Hakkyoi!
I'm sorry! I'm sorry!
Say it! Say it!
But...
I don't think you are suitable for this song.
What is Akari Ishizuka's "My Favorite Play Song"?
Actually...
"Virginity"!
Really?
Virginity
The number one favorite song is "Virginity"!
She chose this song from her favorite points.
I like brass band.
I was a fan of brass band at first.
I like brass band a lot.
I listen to each song carefully.
Is there a rap song?
Yes.
It's a fun song to play.
What is the song you will sing?
I will sing "shirare yamagi".
It's a sad song.
What kind of song is it?
It's a sad love song.
It's a song that makes you feel sad and lonely.
You will graduate this time.
When will you graduate?
I haven't decided yet.
I will have a graduation concert in Osaka.
Please come and see me.
Please stand by.
You are a junior high school student.
You will be a junior high school student.
Please sing.
"shirare yamagi" and "otoshiana" of Umeyama Kokono.
Please continue singing.
"shirare yamagi" and "otoshiana" of Umeyama Kokono.
Tawanosono hotori hitori arukinagara
Tooi hanabi no oto dake kitta
Ano hi moutsukatta sore nanoni nase darou
Watashitachi wa damatte te wo tsunaidane
Kitto kokoro chikazukitaketanda
Sukitta kimochi wa zettai dare ni mo tomeraretai
Dokomademo suiteikasete
Shirare yamagi, shirandare, kakaru you ni
Shirare yamagi, anata no ai ni motarete
Shirare yamagi, subete ga nashi kuzushi ni
Shirare yamagi, jibun dake no mono ni shitai to omotteta
Mabuta tojite miru yume wa itsuka sameru kedo
Mabuta hiraite miru yume mo aru
Ano mama dokomademo arukeru to omotteta
Kono te wo hanasanakereba zutto eien
Soshite totsuzen to shaburi no ame da nante
Sono unmei wo tachikidou to shiteita no ka
Omoide wa itsumo kanashii
Yozora yamagi, kirameku machi no akari
Yozora yamagi, namida afurete yureru
Yozora yamagi, tsukihi ni tawa minagara
Yozora yamagi, itoshisa wa nani mo kawarazu nagasarete
Omou kimochi ga orenai you ni ashimoto fumbattetemo
Nakitaku nattara nakeba ii nda kaze ni fukareru mama
Shidane yamagi, shidane, takaru you ni
Shidane yamagi, anata no ai ni motarete
Shidane yamagi, subete ga nashiku fushigi
Shidane yamagi, jibun dake no mono ni shitai to omotteta
Aa dou sureba ii? Suki ni natchatta mitai
I thought you weren't my type, but we just went home together.
Nande konna ni ki ni narun darou, dou demo yokunai no kana
Sore wa it must have been a dream, gone, or fate
Masaka anata to koi nanta suru wake nai yo ne
Jibun no hobby I told you to hit it hard and make it cool
Kigai wo ineta keredo, somehow it still feels like a dream
Dou sureba ii? Suki ni natchatta mitai
Naze konna ni koi to ita no, itsu no manika I was obsessed with it
No! No! No! Muri! Isou to zenzen chikai
Shiranai sekai magire konna you na otoshi ama
(Papapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapa)
Even though music, movies, and fashion don't suit me at all,
my feelings change when I suddenly want to see you, don't they?
I can't believe such a stupid thing.
Maybe I'm just being funny.
I've always liked bad jokes.
Maybe I'm just being funny.
My feelings don't come true.
Ah, what's going on?
You're not serious, are you?
Hey, I'm asking the mirror.
Now, deny it right now.
Please.
No, no, no.
Lies.
I shake my head sideways.
I'm just kidding.
Hurry up and say you're sorry.
And we fell for each other.
Between a man and a woman,
there's a hole in romance.
Ah, I don't know what to do.
Maybe I've fallen in love with you.
When I think of you,
my heart pounds and hurts.
Ah, what should I do?
Maybe I've fallen in love with you.
Why did you say you love me so much?
Before I knew it, I was crazy about you.
No, no, no, impossible!
You're completely different from my ideal.
A world I don't know about.
We fell for each other.
Pa-pa-pa-pa-pa-pa!
The next artist is MIRRUN SHIROMA!
Hello!
You're so cute!
MIRRUN SHIROMA announced her graduation from NMB48 in March.
After graduation, she is expected to be active as a solo artist.
Here is MIRRUN's "MY PLAYLIST 7"!
"Youthful rap time"!
"Not like me"!
"Let's go to the mountains"!
"I want to hug you", but...
"Delusional girlfriend"!
"I'm not loved"!
"Foolish people"!
What kind of lineup is this?
These are songs that gave me a lot of confidence in these 11 years of NMB48.
"Youthful rap time" is a song that brings back memories.
The first song I got as a first-year student was "Youthful rap time".
It was a program project.
We all went up Mt. Fuji as first-year students.
Around the afternoon of Mt. Fuji, we all danced and filmed.
I remember it was a little tough.
It's a Korean song!
"Not like me" was my first double center in a single.
I got a lot of confidence here.
I got a double center with Yagura Fuku-chan.
In the meantime, Saya-nee was there.
"Not like me" and...
The two of you were standing...
Saya-nee was in the middle.
I felt like I was watching her back.
I was determined not to show my bad side.
At the time, Mir-san was really motivated.
At the time, Yagura Fuku-san and I...
We weren't rivals, but we could compare ourselves.
It was like, "Who's next?"
It was like a competition.
I thought it was amazing at the time.
When I hear this song, I remember how excited I was.
I can go back to the beginning.
What about "Yamaiko"?
"Yamaiko" is my first center song.
It's a song by a unit called "Namba Teppoutai".
I see.
"Namba Teppoutai" is said to be your next center song.
Yes.
You were entrusted with the center song.
Does that mean you're more confident?
Yes, I think my era will come.
Oh, my back!
There's a behind-the-scenes story about Mir-san.
There's a lip-sync scene where the producers show us one by one.
Yes.
When I saw it, I said it was better than "Milky- san".
I said it was better than "Sanka-san".
I felt that Mir-san's era would really come.
That's right.
The producer of "Yamaiko" didn't praise me much.
But he praised me and I was very confident.
I see.
"Boku Wa Aisarete Wa Inai".
This song is my first solo song.
I see.
The song is really cool.
It's really cool.
I'm really confident about this song.
This song is...
My dad and my mom love this song.
My dad writes this song in his car.
My mom writes this song on her cell phone.
It's a song that everyone in Shiromaki loves.
That's right.
It's fun.
Yes.
"Barota People" is my first solo song.
I was entrusted with the center song.
That's right.
When "Rush" was released, only you two sang it.
That's right.
It's a song that I'm determined to sing for NMB.
"Watashi ga Korekara Hippatte Ikuzo".
And what is Shiroma Mir-san's "My Favorite Play Song"?
"Dakishimetai Kedo".
Yes.
"Dakishimetai Kedo".
Yes.
It's Sayanei's solo song.
It's a song I sang for the first time in the unit corner of NMB's live performance as a soloist.
I sang it at the Budokan.
Sayanei's solo song.
When I listen to this song, it reminds me of the scenery of the stage alone in the dance hall.
Instead of Sayanei's song, I sang it live all year round.
I'm not a recipient, but I have a story like that.
That's why it's a song that remains in my memory.
This is what I said earlier, "I will be a student until the end."
I definitely thought at that time.
I didn't say it to anyone.
I'll stay until the end.
Looking at it from the perspective of the other members, it was like that for everyone.
Even in the music video studio or in the actual performance, it was really bright like the sun.
When Miru-chan is there, I laugh.
Everyone's air goes up and the temperature goes up.
It was such an existence.
It gets brighter and brighter.
There is an image that laughter cannot stand in Osaka.
There were many seniors and first-year students who expressed that.
I was watching and thinking that they were telling their juniors all the time.
How about Cocona?
She showed her big and cool back to her juniors.
The junior members tried harder and got even more fired up.
I really think she is a great senior.
When it comes to music videos, Miru-san is interesting and has a good dance.
She carries all the music videos.
When I saw Miru-san, I thought, "This is NMB!"
That was a perfect word for Miru-san.
She carries NMB all by herself.
NMB can be named all by itself.
I am NMB.
She has a lot of different names and showed it to me.
I was surprised by it every time.
I always felt that this is the center.
What are you talking about?
I'm embarrassed.
Don't say that! It's embarrassing!
Miru-san sent a message to her juniors.
I have no worries about NMB48 now.
That's why all first-generation students are gone and new NMB48 is born.
Whoever is a pioneer, I think it's a win-win.
I want you all to have more confidence and jump out to the market yourself.
That's a good thing.
By the way, you have a message for the viewers, right?
That's right.
I, Shiromu Amiru's NMB48 graduation commemorative photo book will be released on July 7th!
July 7th!
That's right.
I'll be shooting in Yakushima.
The costumes and the cameraman will be done by me.
It's a self-produced work.
It's a photo book for first-generation students in 2011.
Please have a look at it!
I'm looking forward to it.
Please sing it for us.
The song is...
"Boku wa Aisaretewa Inai Desu".
Please stand by.
Thank you.
I'm looking forward to it.
Yes.
The commercial is finally done by Shiromu Amiru.
"Boku wa Aisaretewa Inai Desu".
I'm Kinchiro Kiibu!
Big brother!
Self-confident!
Isn't it good?
I'm embarrassed.
I know that, but...
shidane yanagi
It's my first solo song and it's a song that gave me a lot of confidence.
Please listen to it.
boku wa aisarete wa inai
kanashii nara mune no oku no zetsubou wo hakidashi na yo
kotoba ni nado shinakuteii utsukushisugiru tameiki
koho no namida te de nugueba sono itami wo keseru no ka
meguriatta unmei kara
boku wa me wo sorasanai
karetsu makarete
kimi ga kaete kita yoru ni
tsukareta sokoro
tsuyoku dakishimeta
aishiteru no wa boku janainda
kimi no koto naraba subete wakaru
nan demo haeteru dareka ga wasn't there?
aishiteru no wa boku janainda
teiki nakuri yo
soute demo tsuyogatteru
kimi no koto wo
boku wa
I can't keep it
Looking back on the past will only lead to regrets
It's not that I was wrong, it's just another answer.
Eventually you'll fall asleep, yeah, if you're worried until then
Let's stand by and watch over you so you don't dream too much
My back that was suddenly sticking out from my house
I'll change it someday
You're still not me, and when I look at you, I feel sad
I guess there was no one there to stop me
You're still not me, no matter how selfish you are
For you who have been punished, I will extend my hand
It's not me who loves you, I understand everything about you
Because I didn't have anyone to talk to about anything.
It's not me who loves you, even if I try to ignore it
I can't have you when you're so strong
Thank you so much!
Thank you for your hard work!
I'm so moved.
I'm so glad.
And with that, we have come to the end of "My Playlist 7"!
How did you like it, everyone?
It was fun!
It was fun, wasn't it?
Didn't you say you've never seen something like this before?
It was the best feeling ever!
That's what this show is about!
That's why it's been going on for 20 years!
Oh, and last but not least, we have an interview with Violet Violet!
Violet Violet from New York!
Sorry about that, everyone in Japan!
We've been waiting for you!
Now, let's listen to their new song, "Boys' Love Game"!
Yay!
We are...
...Violet...
...Violet!
Not again!
I'm sorry!
We missed you again!
Goodbye!
New York!
Maybe she's singing in New York!
Maybe she is!
Thank you for everything!